No Apple products in the house of Bill No hay ningún producto de Apple en la casa de Bill
Last March, Melinda Gates told the world that though there were “very few things that are on the banned list” in her household, the iPhone and iPod were definitely not allowed . En marzo pasado, Melinda Gates dijo al mundo que a pesar de que había “pocas cosas que están en la lista de sustancias prohibidas” en su casa, el iPhone y el iPod no se permitió definitivamente . Today, we’re learning the house of Gates has expelled Apple computers for good. Hoy en día, estamos aprendiendo de la casa de Gates ha expulsado a los ordenadores de Apple para siempre. The philanthropist’s better half told the New York Times Magazine that when one of her children asks for an iPod, the reply is, “You may have a Zune,” and that the rumors of Bill himself using an Apple laptop are completely false. mejor medio El filántropo le dijo al New York Times Magazine que cuando uno de sus hijos pide un iPod, la respuesta es: “Usted puede tener un Zune”, y que los rumores de que Bill se utiliza un ordenador portátil de Apple son completamente falsas. “Nothing crosses the threshold of our doorstep,” she declared, opening up a plausible loophole — perhaps a family member will one day taste the forbidden fruit while comfortably seated on the porch. “Nada supera el umbral de nuestra puerta”, declaró, la apertura de una laguna verosímiles – tal vez un miembro de la familia un día gusto del fruto prohibido, cómodamente sentado en el porche.